A Kate Bush song was featured in the first episode of the new season of “Stranger Things,” and older generations are mad that this is how Gen Z knows who she is.