What started out as a fun little tour of one beloved high school has wound up sparking a major debate online about wealth inequality within America’s public school system.