Culture Woman faces backlash over reaction to boyfriend’s handmade Valentine’s Day gift: ‘You should be ashamed’ She expected a pricier gift.