Amazon shoppers love this device that lets you make fries, boil pasta and steam veggies — plus, it’s under $30